企画・制作・運営・PRを行なうハワイのクリエーティブ＆コンサルティング会社

ウェブのコンテンツにしても、動画にしても、日本語と英語のものを作ることが多いです。

ルトンハワイアンビレッジのあまり目立たない一角にある庭園
南の島を思わせる草花と竹が一緒に植えられていてちょっと不思議

今日は、愛媛県立宇和島水産高校の実習船「えひめ丸」がハワイ沖で米国の原子力潜水艦に衝突されて9人の生徒さんが亡くなるという事故があってからちょうど10年目となる日です。
毎年行われていますが、今年もカカアコウォーターフロントパークで慰霊式が行われました。今まで行ったことがなかったのですが、10年目ということもあって、今回、行って来ました。
少し雲がかかりぎみだったものの、日が照りつける中、たくさんの方が訪れていました。

 
ご遺族の方を含めて、日本からもハワイからもたくさんの参列者が集まりました
 

宇和島水産高校、愛媛県、ホノルル市などそれぞれの代表者の方が献花をしました

 
おとといの夜だったか、NHKのニュースでハワイ日米協会のエド・ホーキンス会長が出ていて、慰霊式でみかんの苗木を植えるというニュースを見ました。

 そのみかんの木は、日本から持ち込むことが難しいということで、ハワイ、あるいはアメリカ国内でみかんの木を持っている方からの提供を呼びかけていたようです。

みかんの木がちゃんと準備できたのかと気になっていたところ、ありました。ちゃんと。
慰霊式がひと通り終わった後、関係者の方の手で3本のみかんの木が植えられました。 

 
とても悲惨な事故でしたが、それをきっかけにホノルルと愛媛との交流が深まっているようです。式でお話する方の口から必ずと言っていいほど出る言葉が「交流」でした。
ご遺族の気持ちを考えるとこんなことを言ってはいけないのでしょうが、あの事故と9人の生徒さんの死がホノルルと愛媛をつなぎ、ただの悲しい事故で終わっていないことが救いのように感じました。

先日、ホノルルフェスティバルのお仕事で、新潟県の長岡市長さんのインタビューをさせていただいたのですが、そのときにも、第二次大戦で長岡がアメリカから空襲を受けた長岡市と日本の攻撃を受けたパールハーバーあがるホノルルとが、お互いの立場を理解し合うことで、交流を深めていきたいとおっしゃっていました。

過去の悲しい経験や歴史から目を背けることなく、しっかり受け入れ、見つめることで、そこから力強い前向きな力が生まれてくるのだと思いました。

それは、毎日の生活や仕事でもそうなのかもしれませんね。
失敗や大変なことがあったりしますが、それをしっかり受け入れて、見つめると、それを克服しようとか、次には失敗のないようにこうしてみようとか、前向きな力に変わっていくんじゃないでしょうか。
「受けれる」ということは、簡単なことではないですけどね。
 

 
ホノルルフェスティバルで一緒にプロジェクトをするカピオラにコミュニテイーカレッジの生徒さん達も来ていました。
偶然でビックリ。手作りの大きなお花を持ってみんなで供えました。

今年のホノルルフェスティバルの見所の一つでもある新潟県の長岡花火の打ち上げ。
それにあたり、昨年末に、新潟からその長岡花火の関係者の方がホノルルにいらっしゃるということで、インタビューさせていただきました。

その第二段として、近く長岡市の市長さんのインタビューがあります。

ホノルルフェスティバルに長岡花火がやってくるとなってから、長岡花火のことだけでなく、長岡の市長さんの記事やブログを見つけては読ませていただいています。
そして、長岡の市長さんにとても興味を持ちました。なので、今からお会いできるのが楽しみなんです。

昨年8月の長岡花火で、地元FM局が行ったライブストリーミングで長岡市長さんがお話されていたのですが、地域が発展するパワーの源は 『市民力』で、市民の皆さんが自分達の住む地域に愛着と誇りを持つことでそれが発揮できるとおっしゃっていました。

また、「花火外交」とおっしゃっていましたが、長岡の花火をきっかけに多くの人に長岡を知ってもらえるように頑張っているとも言っておられました。

東国原元宮崎県知事や橋下大阪府知事は、テレビ等でしばしば熱い思いと信念を持って県民ために一生懸命働く姿を見ましたが、長岡の市長さんにも同じものを感じ、正直、感動しました。
偉そうですが、「長岡は大丈夫！」と思いました。長岡の市民の皆さんをうらやましくも思いました。

長岡の市長さんがおっしゃっている 市民の皆さんが自分達の住む地域に愛着と誇りを持つことで生まれる『市民力』が地域の発展につながるということに関しては、私達もその通りだと思っています。

実際、数年前から 

“ ホノルルフェスティバルを ホノルルの人に愛されるようなイベントにする ”
” ホノルルフェスティバルを 地元の人に支えられたイベントにする "
“ ホノルルフェスティバルを ホノルルの人が自慢できるイベントにする ”

ということをゴールに掲げて、社内、社外で言い続けてきました。

そして、昨年2010年からは地元の大学の学生と "Share your Voice" というプロジェクトを立ち上げ、学生の皆さんにフェスティバルに参加してもらうことにしました。
会場でのインタビューやステージの様子、パレードなどをライブストリーミングし、ホノルルフェスティバルを世界に配信するのです。

ライブストリーミングをするという話が出たときに、単にプロ軍団でそれをやってしまうというのはもったいないと思いました。ホノルルフェスティバルが地元コミュニティーと結びつきを築くためにも、フェスティバルを地元の人（= 学生）に知ってもらうためにも、地元の学校の学生さん達が参加して一緒にやることが重要で、それが目指していることにつながると思ったのです。

学校という地元のコミュニティー、そして若い世代に、ホノルルフェスティバルをに見て体験し、知ってもらい、一緒に盛り上げ、プロジェクトを成功させるということから始めて、ホノルル、ハワイの人達が世界に誇れるようなフェスティバルになっていくことを目指しています。

今年2011年も、学生の皆さんとのプロジェクト"Share your Voice" をやります。実は明日、そのことで学校へ行きます。キラキラ光る才能を持った学生さんがたくさんいるんですよ。

その学生さん達と一緒に、長岡の市長さんの「花火外交」に大きく貢献できれば、これほどうれしいことはないです。
 

2010年のShare your Voice プロジェクトメンバー

 

CEREVO CAM live! （セレボ カム ライブ）、ハワイの空のような鮮やかなブルーの箱の中には、本体と電源のみ。

ちなみに電源はここ ↓

おお、出てきた！
思ったよりちょっと起動はゆっくり。
 

 

この後、ボタンの説明が軽～く出てきて、OKを選ぶと、「CEREVO LIFE に登録しましょう」という画面がでてきました。


 

なので、インターネットにつながっているPCなんかがないと、ustream できるカメラとして即使うことができません。 (この時点でもデジカメとして普通に撮ったりすることはできます）

CEREVO CAM live! のすごいところは、カメラとインターネット回線さえあれば、どこからでもustream できるということ。
なので、早速、登録開始です。

PCでCEREVO LIFEのURL に行き、まずはユーザー登録。

ユーザー登録をするとメールが送られてきて、そのメールにあるURLからウェブにアクセス。

よくユーザー登録の最後に確認のために行うあれですね。

そして、CEREVO LIFEにログインし、「カメラ設定」に行くと、大きなQRコードがどどぉ～んと出現。 

「wifiアクセスポイント追加」から進んでいって、QRを写すと、なにやら登録処理をしているようです。

 

しばらくすると、Congratulation と出て、撮影とアップロードのテストとして、1枚写真をとってみましょうと言われます。なんだか先生みたい ...

写真を一枚撮ってみました。アップロードしている...　



おぉぉ～、「アップロードに成功しました」と出てきた。

 

で、CEREVO LIFE のページに撮った写真がアップロードされているじゃあ～りませんか！

 

でも写真のピントがあってない.... 

ピント合わせるような所はないし、反押ししても、ピントがあっているようには思えない ... 。

どうやってピントを合わせるの？と思い、「CEREVO CAM オンラインマニュアル」を見みると、
『近すぎるとピントは合わない』 ということらしいです。
 

　「CEREVO CAM オンラインマニュアル」より

　■近すぎるとピントが合いません。被写体から離れてください。

　■被写体に接近して撮影する場合は市販の後付けマクロレンズをお使いください。

 

ということで、無事、電源を入れて、登録、写真アップロードまで、CEREVO CAM Live! の画面にナビゲートしてもらいながら完了したのでした。

以上、「Ustreamができるデジタルカメラがやって来た」第2回、"電源入れてみた" 編でした。

今月1月6日から9日にラスベガスで世界最大級の国際家電見本市が開催されました。

Sony、シャープ、NEC、パナソニック、キャノン、モトローラ、サムソンなどなど、誰もが知っているような企業からあまり知られていない企業まで、とにかく様々な企業が自慢の自社商品を、世界中の人に知ってもらおうと集まります。

その中に、日本から CEREVO CAM live! (セレボカム ライブ) というUstreamができる世界初のデジタルカメラを開発・販売した会社が参加したそうです。岩佐琢磨さんという若い社長さんが立ち上げたネット家電のベンチャー企業です。

その会社の社長、カメラをヘルメットにつけて会場にいたようで、こんなところに大きく載ったようです。
たしかにインパクトありです。
http://technolog.msnbc.msn.com/_news/2011/01/07/5788359-ces-in-full-color

 
で、そのCerevo カメラ入手しました。
アメリカではまだ未発売なため、日本で購入。そして届きました。

 
いろいろ試しているので、おいおいご紹介していきます。

International CES （コンシューマー・エレクトロニクス・ショー）
http://www.cesweb.org/ 

来年2011年の3月11日から13日までの3日間、ホノルルで開催されるホノルルフェスティバルで、新潟県の長岡花火が打ち上げられることになりました。
最終日にワイキキのカラカウア大通りで行なわれるパレードの後、ワイキキビーチ沖でその花火は上がります。

その長岡の関係者の方がホノルルにいらっしゃるということで、インタビューに行ってきました。

インタビューの時間より1時間早く現場に入り、窓からの光の入り具合と背景を考えながら、撮影場所を決定。
壁にかかっていた額や棚の上の置物も動かさせていただき、かなりシンプルな背景でいくことに。
ただ、カメラをひいた時に、焼き物の壺とハワイらしくフラガールが入るようにと、アクセントで棚の上に残すことにしました。
あれこれ好き勝手に動かさせていただいた上に、ホノルルフェスティバルの常務理事さん自らがせっせと運ぶのをお手伝いくださいました。ありがとうございます！

そして、長岡の皆さんがいらっしゃる時間。ほぼ時間通りにご到着となりました。
ふと、インタビューの席を見ると、光が入り込んでる・・・ 当たり前だけれど、日が傾いてしまったのです。
即、直接入ってくる窓のブラインドを閉め、それ以外を開けて対応。 暗くなることもなく差し込んだ光だけシャットアウトに成功・・・良かった・・・。
準備しても、大小何らかのハプニングがつき物のインタビューや取材。インタビューまでの準備はもちろん、その場での柔軟な対応が求められますね。

そして、インタビューは無事に終了。最後に皆さん集っての写真撮影をしたのですが、ホッとされたのか、とても良い表情での写真が撮れました。

今回のインタビューの内容は、ホノルルフェスティバルのウェブサイトで日本語と英語で公開されることになります。公開日は検討中ですが、今月中に公開されると思います。

来月、11月5日（金）、6日（土）、7日（日）とオアフ島の西側にあるカポレイという町で「カポレイ・カーニバル」が開催されます。

イベントの内容としては、ローカルミュージシャンによるステージと移動遊園地。
コニシキキッズファンデーションの資金集めの為のファンドレイジングイベントであることもあって、コニシキキッズファンデーションの創立者であるKONISHIKIさんもやってきます。サイン会もやる予定のようです。

ハワイのライブハウスなどで演奏するようなミュージシャンのステージが無料で、しかも、いくつものミュージシャンのステージが楽しめるので、ハワイアンミュージック好きの方にはうれしいイベントです。
今年の7月に、「ウェスト・オアフ・ファミリー・フェスティバル」という今回と同じ目的の同じようなイベントが開催されたのですが、その時は、ハワイアンレゲエのグループ BETやHi-Town Players、H-Tre、モータウン系のグループTouch of Gold などが出ました。夜中までかなり盛り上がりましたよ。

移動遊園地の乗り物に乗るには、ライドクーポンが必要なのですが、そのクーポンを、チケットマスターというチケット販売サイトから購入してもらうと、コニシキキッズファンデーションへ募金が入ります。

その購入の際に、Konishiki Kids' Foundation Offer というところがあるので、そこに購入枚数とパスワードの KKF2010 を入れてください。パスワードを入れないと、コニシキキッズへの募金にならないので、忘れずにお願いします。

前売りクーポンは54ドル相当のものが40ドル。14ドルもお得になっています。
各乗り物に、乗るのに必要なクーポンの枚数が4枚とか5枚とか提示されているので、その枚数分のクーポンを出して、乗ることになります。なので、クーポンを1冊買って、二人で使うということもできます。

朝の風がひんやり感じるようになってきました。
大きく息を吸い込むと、そのひんやりとした空気が頭の中にまで入ってくるようです。まさに「頭がスッキリする」という言葉にぴったりの感覚です。

アラスカからハワイに贈られたチルカットインディアンのトーテンポール。
ホノルルのダウンタウンにあるフォスター植物園にあります。
チルカットインディアンは、アラスカの先住民だそうです。

 自分のサイトやブログの記事をfacebookのlike!ボタン（いいね！ボタン）をつける方法です。

これが付いているとfacebookで紹介してもらいやすくなり、ファンが増えるのに貢献するかもしれませんよ。

 

 

3. Layout Style でボタンの種類を選択します。

どんなボタンになるかは右側にでますので、好きなものを選んでください。

 

 

4. Width は iframeの横幅を指定します。

likeボタンを貼る場所に合わせて横幅を指定するといいでしょう。横幅を気にする必要がない場合には、既に入っている数字でもいいかと思います。

 

 

5. Show Faces のチェックをつけたままにするか、はずすかを決める。

チェックしたままだと、Likeボタンの下にLikeボタンを押した人のプロフィール写真が表示されます。

 

 

6. Verb to displayの選択

Like（いいね）と Recommend（おすすめ）が選べます。 likeボタンならそのまま Like で。

 

 

7. Get Codeボタンをクリックするとiframeのコードが表示されます。

そのコードをコピーして、likeボタンを貼りたいページに貼ってください。

実際に貼ってみて、必要であれば幅や高さを後から変更することもできます。
（幅と高さは赤い字の部分に書いてあります）

<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.sitename.com%2Fpage01.html&amp;layout=button_count&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe>

 

[ 番外編 ] 　Movable Type の記事ごとにlikeボタンを付けちゃおう！

パーマネントリンクが入るように設定して、テンプレートに埋め込んではどうでしょうか。
 

<iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=<$MTEntryPermalink$>&amp;layout=button_count&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=21" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:21px;" allowTransparency="true"></iframe>

facebookのアカウントを作ったらぜひやってみよう（その1）で、公式ファンページを作ったら、次にやってみてもいいのではないかと思うことです。

公式ファンページのタブに、自分オリジナルの内容のタブを入れる方法です。



 

コカコーラやペプシ、GAPなどの企業も、オリジナルのタブとそこに入る内容（ページ）を作ってユニークな宣伝サイトとして活用しています。

コカコーラのファンページ
http://www.facebook.com/cocacola

ペプシのファンページ
http://www.facebook.com/pepsi

GAPのファンページ
http://www.facebook.com/gap

このカスタマイズしたタブとページを入れることで、ビジュアル的な差別化や他のページへのハブ的な役割ができると思います。

    

1. facebookにログインして、「Static FBML 」を検索。

念のため、Static FBMLのfacebookのURLです。
http://www.facebook.com/apps/application.php?id=4949752878

2. Static FBMLのページへ行き、左上にある「Add to my Page(自分のファンページに追加)」をクリック。
すると、すでにあるファンページがリストされるので、追加したいページを選んで、「Add to Page（ページに追加）」をクリック。


3. Static FBMLを追加したファンページを開きます。
開き方は、ページの右上にある「アカウント(Account)」→「ファンページを管理(Manage Pages)」で、ファンページがリストされてくるので、選んでください。

 
4. 左のプロフィール写真の下にある「ファンページを編集（Edit Page)」をクリック。


5. アプリケーション（Applications）の中にFBMLが追加されているので「編集（Edit）」をクリック。


6. ボックスタイトル（Box Title)に入れた名前がタブの名前になりますので、好きな名前を入れます。
FBMLの中にHTMLタグを書くと、それがページの中身になります。


7. ファンページのタブにある 「 >> 」をクリックすると、作ったタブが表示されます。
タブの順番は、ドラッグ＆ドロップで動かすことができます。

[ 番外編 ]  ファンページを開いたときに開いてくるタブを指定しちゃおう

1. 左のプロフィール写真の下にある「ファンページを編集（Edit Page)」をクリック。

2.「掲示板の設定（Wall Settings）」をクリックし、「ファン以外のユーザーに最初に表示するタブ（Default Landing Tab for Everyone Else）」のドロップダウンメニューから選択。
 

これで、ファンページを見に来た一般の人がページにアクセスしたときに、選択したページが開いてくるようになります。
自分がログインしている状態で、ファンページをみた際に、選択したページが最初に開いてこなくても、それは心配ないです。試しにログアウトした状態で、ファンページにアクセスしてみると、ちゃんと選択したページが開いてきますよ。